Informations légales

Erckmann-Chatrian

Site consacré à Émile Erckmann et à Alexandre Chatrian

Directrice de la publication
Ce site web, à but non lucratif, est la propriété de Noëlle Benhamou, qui l'édite et assure la direction de la publication. L'interface graphique a également été conçue et réalisée par elle. Sans mention contraire, elle est l'auteur des pages de ce site, le premier entièrement consacré au duo lorrain, créé à l'occasion des 110 ans de la mort d'Émile Erckmann.

Hébergement
Le site est hébergé par Strato et accessible à l'URL www.erckmann-chatrian.eu.
Strato Hébergement
STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin (Allemagne)

Conditions d'utilisation
     Les textes et documents composant ce site web sont à la disposition des internautes pour un usage strictement personnel, à but éducatif, pédagogique ou académique, moyennant la citation des sources, en particulier l'adresse du présent site Internet www.erckmann-chatrian.eu.
     À l’exception des textes appartenant au domaine public, les droits des textes publiés sur le site demeurent réservés à leurs auteurs. Ces textes ne peuvent être repris ni diffusés sans leur accord préalable.
     Le Webmaster se réserve le droit de modifier régulièrement les informations de ce site. Nous vous suggérons donc de consulter ce site périodiquement.

Liens hypertextes
Vous pouvez librement créer tous les liens que vous souhaitez vers n'importe quelle page du site www.erckmann-chatrian.eu à condition d'établir des liens directs donnant lieu à l'ouverture d'une nouvelle fenêtre du navigateur, et non en maintenant une page de www.erckmann-chatrian.eu dans la fenêtre de votre site. Nous vous prions également de ne pas faire pointer de lien directement vers les documents téléchargeables sur le site, mais vers les pages qui y renvoient. Pour le confort de vos lecteurs et afin d'éviter toute ambiguïté, merci d'identifier la destination de chaque lien par la mention « Site Erckmann-Chatrian » ou « erckmann-chatrian.eu ».
Si vous voulez créer un lien vers www.erckmann-chatrian.eu, vous pouvez utiliser l'une des images réduites de la page d'accueil du site comme celle-ci :

Si vous souhaitez faire un échange de lien et voir votre site référencé sur www.erckmann-chatrian.eu, contactez le Webmaster.

Responsabilités
     Nous ne consultons qu'occasionnellement les sites figurant en liens dans les présentes pages. Ainsi, nous déclinons toute responsabilité concernant lesdits sites, autant en termes de disponibilité que de contenus. En cas de lien pointant vers une page indisponible (lien caduc) ou un contenu devenu litigieux, merci de bien vouloir contacter la directrice de la publication afin qu'elle examine avec diligence l'opportunité de le modifier ou de le supprimer.
     Nous ne pouvons être tenus pour responsables de l'utilisation abusive par d'autres sites des documents confiés à nous par des tiers afin de figurer sur le présent site, qui n'en est que le dépositaire. Le webmaster peut les déplacer ou les retirer à tout moment sans en avertir les propriétaires. De même qu'ils avaient accordé leur autorisation de les voir figurer en ligne, ces derniers ont bien sûr le droit de demander à tout moment leur retrait.
     Les documents présents sur ce site proviennent d'archives personnelles et de diverses bibliothèques publiques. Leur source est en général citée (à proximité du document pour les textes ; pour certaines images, il est nécessaire de pointer la souris dessus afin d'en connaître l'origine) et nous nous sommes efforcés de prévenir les personnes concernées, quand cela était possible, afin d'obtenir leur autorisation. Néanmoins, nous n'avons pas toujours pu contacter les éventuels ayants droit de certains documents. En cas de problème, tout document litigieux sera immédiatement retiré.

Données personnelles
     Diverses rubriques du site, notamment la Bibliographie, recensent des noms de personnes, des travaux/oeuvres artistiques effectués sur/d'après l'oeuvre et/ou la vie d'Émile Erckmann et Alexandre Chatrian. Conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, ces personnes ou leurs descendants ont le droit de compléter ou de rectifier certaines références qu'ils jugent erronées (coquilles, numéros de pages, etc.), ou de demander à ne pas voir figurer leur nom sur le site. Ils peuvent prendre contact avec le Webmaster afin d'en être retirés.
     Les données personnelles (noms et adresses de courrier électronique), recueillies en cas d'envoi de courriels, ne sont pas transmises à des tiers et ne font l'objet d'aucun traitement automatisé. Le site www.erckmann-chatrian.eu observe en cela les prescriptions de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).
     L'onglet Recherche héberge les noms et adresses électroniques de chercheurs produisant des travaux sur l'oeuvre d'Erckmann-Chatrian. Les personnes en question ont accepté de voir figurer leurs coordonnées dans cette rubrique. En cas de demande de retrait, ces informations seront immédiatement retirées.

Contact
Pour toute question ou réaction concernant le site, nous vous invitons à nous contacter par courrier électronique. Nous vous rappelons que la politesse et la courtoisie sont de mise.

20 avril 2009